S. 1 |
|
Dies ist die Mode für Herbst und Winter 1933.
Wir stellen Ihnen hiermit die Leistungen unserer Abteilung Damenkleidung vor. Kaufen und sparen auch Sie im Modehaus Thomas Rupp, Allersbergerstrasse, Nürnberg-O (Inhaber Siegfried Levite und Ella Grünwald, Allersberger Straße 69/71).
Abb. 80. Der elegante Modemantel in höchster Vollendung aus prima Bouclé, ganz auf Maroc gefüttert. Der überaus volle Kragen ist aus zwei hochwertigen Slatefüchsen gearbeitet. Bis Größe 48… RM. 98,00.
Titelfoto: Winterfeld (wahrscheinlich Atelier Bruno Winterfeld, Berlin, 1890-?).
|
S. 2 |
|
Für HERBST- UND WINTERTAGE zeigen Ihnen die folgenden Seiten die neuen Moden. Aber nur eine kleine Auswahl aus der großen Zahl wirklich geschmackvoller und sehr preiswerter Moden konnte wiedergegeben werden. Bei Ihrem persönlichen Besuch werden Sie sich schnell überzeugen, welche Vielseitigkeit und Kleidsamkeit die neue Mode bietet. Es ist bestimmt nicht zuviel gesagt, daß jedem Wunsche Rechnung getragen wird. Sie sollen bei Ihrem Einkauf nicht eine einmalige Freude haben, sondern immer mit diesem Vertrauen und dieser Freude Ihren Einkauf vornehmen können.
Abb. 52. Schickes, jugendliches Kleid aus gutem Wollhammerschlag mit schwarzer Lackband-Garnitur. Bis Größe, 46 RM. 14,50.
Abb. 68. Flotter jugendlicher Mantel aus Fantasie-Wollstoff, ganz gefüttert. Großer moderner Kragen. Gr. 7-11… RM. 19,75.
Abb. 69. Fescher modischer Jungmädchenmantel aus unifarbigem Velours, ganz gefüttert. Cape-Kragen mit reicher Pelzgarnierung. Bis Größe 46… RM. 29,50
Fotos: Winterfeld (wahrscheinlich Atelier Bruno Winterfeld, Berlin, 1890-?).
|
S. Beilage |
|
Lose Beilage, Geschäftsbrief bzw. Anschreiben, Maße: 15,0 x 21,0 cm (5,91 x 8,27 Inch).
Modehaus Thomas Rupp Allersbergerstr. Nürnberg-O
Anfang Oktober [19]33.
Fräulein E.Spatz b/Fam.Feldbaum Nürnberg -O-
Sterzingerstr. 17/1
Sehr geehrtes Fräulein Spatz,
Der Herbst ist da. Die Lager sind gefüllt mit neuen, guten, preiswert eingekauften Waren. Unserer Konfektionsabteilung ist es gelungen, einen Teil in dem beigefügtem Katalog zusammenzustellen. Er wird Ihnen gefallen und Sie zwanglos über die Mode und unsere niedrigen Preise unterrichten.-
Auch alle anderen Abteilungen haben Bestes geleistet. Unsere Stoff-Lager besonders, sie trugen durch frühzeitig erteilte Aufträge die besten Sachen aus allen Teilen Deutschlands zusammen und geben jetzt ein vollendetes Bild von dem, was getragen wird.-
Wäsche - Strümpfe - Handschuhe - Decken - Kurz- und Modewaren, jeder Artikel zeigt sich in neuer, gepflegter Auswahl. Jedes Stück kaufen Sie preiswert und gut.-
Unser Personal (von dem erst in diesen Wochen 7 Preisträger des Bemberg - Verkäufer - Wettstreits die „Hohe Schule der Verkaufskunst“ besuchen durften) ist bestens geschult, es kann Sie sachlich, angenehm beraten und bedienen. Vertrauen Sie auf unsere Leistungen, die auch Ihnen Vorteil und Freude bringen.-
Verbindlichst
Thomas Rupp (handschriftliche Unterschrift)
Modehaus Thomas Rupp, Allersbergerstrasse.
|
S. Beilage |
|
Lose Beilage, Geschäftsbrief bzw. Anschreiben, unbeschriebene Rückseite, Maße: 15,0 x 21,0 cm (5,91 x 8,27 Inch).
|
S. 3 |
|
Abb. 57. Vornehmes Nachmittagskleid im Modellcharakter aus prima ks. Flamenga. Bis Größe 46… RM. 24,50.
Abb. 51. Flottes Straßenkleid aus Hammerschlag mit weißer ks. Kragengarnitur und farbigem Gürtel. Bis Größe 46… RM. 12,75.
Abb. 77. Der modische Mantel aus gutem Wollbouclé, ganz auf Marocain, mit großem Skunks-Opossum-Kragen, auch in Schalform zu tragen. Bis Größe 48… RM. 49,50.
Abb. 60. Das modische Nachmittags- und Abendkleid für die Dame in besonders schöner Ausführung, aus zweiseitig verarbeitetem Reversible. Die Linie wird durch den Bindegürtel im Rücken betont. Bis Größe 48… RM 39,50.
Fotos: Winterfeld (wahrscheinlich Atelier Bruno Winterfeld, Berlin, 1890-?).
|
S. 4 |
|
Abb. 59. Elegantes Damenkleid für den Nachmittag und Abend aus zweiseitig verarbeitetem Reversible. Bis Größe 46… RM. 28,50.
Abb. 79. Der Mantel für den vornehmen Geschmack in bester Verarbeitung, aus reinwollenem Crewl, ganz auf gestepptem Maroc, mit großem vollem Persianerkragen beliebig zu tragen. Bis Größe 48… RM 75,00.
Abb. 73. Geschmackvoller Damenmantel aus gutem mel. Wollbouclé, ganz gefüttert, mit großem Silberfuchs-Opossum-Kragen. Bis Größe 48… RM. 46,50.
Abb. 78. Der schicke Damenmantel im Modellcharakter aus Crewl long, ganz auf Marocain, mit vollem Whitecoat Kragen und Armbesatz. Bis Größe 46… RM. 69,00.
Abb. 72. Der moderne Damenmantel aus gutem Marengo-Wollstoff, auf gestepptem Maroc-Futter mit großem Schiras-Klauen-Kragen. Bis Größe 48… RM. 43,00.
Fotos: Winterfeld (wahrscheinlich Atelier Bruno Winterfeld, Berlin, 1890-?).
|
S. 5 |
|
Alles MODISCHE, besonders die wichtigen Ergänzungen zu Ihren Kleidern und Mänteln, finden Sie in den übrigen Abteilungen für Modewaren. Geben Sie bitte Ihre Wünsche bekannt, soweit es irgendwie möglich ist, werden diese voll befriedigt werden.
Abb. 70. Gern gekaufter Damenmantel im Sportcharakter aus reinwollenem Bouclé, ganz auf prima Duchesse gefüttert. Bis Größe 48… RM. 26,50.
Abb. 53. Fesches Jungmädchenkleid aus reinwollenem Afghalaine mit aparter zweifarbiger Mattkrepp-Garnitur. Bis Größe 44… RM. 17,50.
Abb. 71. Schicker Damenmantel aus reinwollenem Velours, ganz gefüttert, mit großem Lammfell-Schalkragen. Bis Größe 46… RM. 39,50.
Fotos: Winterfeld (wahrscheinlich Atelier Bruno Winterfeld, Berlin, 1890-?).
|
S. 6 |
|
In einer Sonderabteilung für BRAUTKLEIDUNG werden Sie fachlich beraten und finden eine reichhaltige Auswahl. Auch für TRAUERKLEIDUNG steht Ihnen häusliche Bedienung zur Verfügung.
„SCHLECHTES WETTER“ bleibt ohne Bedeutung für Sie. Die Abteilung für regensichere Kleidung bietet in allen Preislagen imprägnierte Regenmäntel, Gabardinemäntel und Lodenmäntel. Schon für wenig Geld können Sie so Ihre Kleidung schützen und selbst sportlich und flott gekleidet sein.
Abb. 54. Reizendes Tanz- und Abendkleid aus Mattkrepp mit Bindegürtel im Rücken, in verschiedenen Pastellfarb. Bis Größe 46… RM. 17,75.
Abb. 58. Entzückendes Tanz- und Gesellschaftskleid in modernster Aufmachung aus gutem Flamisol, in aparten Farbstellungen. Bis Gr. 46… RM. 27,50.
Abb. 55. Vornehmes Damenkleid aus Flamenga mit farbigem Mattkreppeinsatz. Bis Größe 50… RM. 18,50.
Abb. 56. Solides Kleid aus gutem Wollbouclé mit farbigem Kragen- und Ärmelbesatz. Bis Gr. 52… RM. 19,75.
Fotos: Winterfeld (wahrscheinlich Atelier Bruno Winterfeld, Berlin, 1890-?).
|
S. 7 |
|
VORTEILHAFT UND GEDIEGEN VERARBEITET ist Voraussetzung für die gute Linie bei weniger schlanken Figuren. In einer Spezialabteilung für starke Damen werden alle Gesichtspunkte für guten Sitz und Verarbeitung Ihrer Kleidung beachtet.
Abb. 76. Neuester Damenmantel aus gutem Velour-Diagonal, auf Maroc-Steppfutter, mit großem Bisamkragen. Bis Größe 48… RM. 59,00.
Abb. 74. Der gediegene Mantel für die starke Figur aus prima Marengo-Stoff, ganz auf Maroc gefüttert, mit groß. Lammfell-Schalkragen bis zu den größt. Weiten… RM. 48,50.
Abb. 75. Aparter Damenmantel in gediegener Ausführung aus reinwollenem Bouclé, ganz auf Maroc-Steppfutter, mit gutem großem Silberfuchs-Opossum-Kragen. Bis Größe 50… RM. 56,00.
Fotos: Winterfeld (wahrscheinlich Atelier Bruno Winterfeld, Berlin, 1890-?).
|
S. 8 |
|
NOCH EINE KLEINE BITTE: Die vorteilhaften Angebote dieser Seiten werden gewiß Ihr Interesse gefunden haben. — Auch Ihre Bekannten, die unbeabsichtigt dieses Heft nicht erhielten, werden sicherlich gern davon erfahren. Geben Sie bitte das Heft auch ihnen zur Kenntnis. In großer Auswahl finden Sie bei persönlicher Besichtigung alle gewünschten Preislagen. Geben Sie uns Ihre Wünsche bekannt und machen Sie bitte von den Angeboten regen Gebrauch.
Abb. 64. Geschmackvolle Damenbluse aus gutem Mattkrepp mit Hohlsaum und Knöpfchen-Garnierung, auch über dem Rock zu tragen. Bis Größe 48… RM. 6,90.
Abb. 63. Rock aus Wollnatté mit ausspringenden Falten und Knopfgarnierung. Bis Gr. 46… RM. 5,90.
Abb. 62. Aparter Morgenrock aus schwarzem ks. Maroc mit farbiger Stickerei. Warme Einlage, ganz auf Kunstseide gefütt. RM. 19,75.
Abb. 50. Jugendliches Kleid aus gutem Woll-Jacquard mit bunter Wollstoff-Kragengarnitur. Bis Größe 46… RM. 9,75.
Abb. 61. Preiswerter Morgenrock aus gesteppter Kunstseide mit warmer Einlage und Batistfutter, in verschiedenen lebhaften Pastellfarben… RM. 9,50.
Abb. 66. Vornehme Bluse aus gutem Mattkrepp, in modischer Aufmachung. Bis Gr. 48… RM. 11,75.
Abb. 65. Gediegener Rock aus reinwollenem Velour mit tiefer Falte, seitlich zu knöpfen. Bis Größe 48… RM. 8,90.
Abb. 67. Jugendlicher Mantel aus Fischgrat-Marengo-Stoff, ganz gefüttert. Größe 8 – 11… RM. 19,75.
Abb. 81. Die beliebte, aktuelle Krimmerjacke, ganz gefüttert. Bis Größe 48… RM. 19,75.
Kupfertiefdruck W. Girardet, Essen.
Entw. Funke.
Fotos: Winterfeld (wahrscheinlich Atelier Bruno Winterfeld, Berlin, 1890-?).
|